Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

speak with a German accent

  • 1 accent

    1. 'æksənt noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) trykk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) aksenttegn
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvekt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) aksent, tonefall
    2. ək'sent verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betone; legge trykk/vekt på
    aksent
    --------
    dialekt
    --------
    ettertrykk
    --------
    målføre
    --------
    tonefall
    I
    subst. \/ˈæks(ə)nt\/
    1) aksent, trykk
    2) tonefall, aksent, uttale
    3) aksent(tegn), lesetegn
    4) ( musikk) aksent, fremheving av en enkelt tone, fremheving av en enkelt akkord
    5) ( overført) hovedvekt
    accents ( poetisk) tale, språk, tone
    with the accent on med vekt på
    II
    verb \/ækˈsent\/
    1) betone, aksentuere, legge vekt på
    2) ( overført) legge vekt på

    English-Norwegian dictionary > accent

  • 2 accent

    1. noun
    Akzent, der; (mark) Akzent, der; Akzentzeichen, das

    the accent is on... — (fig.) der Akzent liegt auf (+ Dat.)...

    2. transitive verb
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) die Betonung
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) der Akzent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) die Betonung
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) der Akzent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betonen
    * * *
    ac·cent
    I. n
    [ˈæksənt, AM -sent]
    1. (pronunciation) Akzent m
    broad/pronounced \accent breiter/starker Akzent
    German/Scottish \accent deutscher/schottischer Akzent
    to get rid of one's \accent seinen Akzent verlieren
    to speak with an \accent einen Akzent haben, mit einem Akzent sprechen
    to speak without an \accent akzentfrei sprechen, keinen Akzent haben
    2. (over letter) Akzent m
    3. (stress) Betonung f, Akzent m
    4. (focus) Betonung f, Schwerpunkt m
    to put the \accent on sth etw in den Mittelpunkt stellen
    5. ( liter: tone)
    ▪ \accents pl Stimme f, Tonfall m
    6. (visual emphasis) [Farb]akzent m
    II. vt
    [əkˈsent, AM ækˈ-]
    ▪ to \accent sth etw betonen
    to \accent an aspect einen Aspekt hervorheben
    * * *
    ['ksənt]
    1. n
    (all senses) Akzent m; (= stress also) Betonung f

    accents ( liter : = tones ) — Töne pl, Tonfall m

    to speak without/with an accent — akzentfrei or ohne Akzent/mit Akzent sprechen

    to put the accent on sth (fig) — den Akzent auf etw (acc) legen

    the accent is on bright colours — der Akzent or die Betonung liegt auf leuchtenden Farben

    2. vt
    [k'sent] betonen
    * * *
    A s [ˈæksənt; US -ˌsent]
    1. Akzent m:
    a) LING Ton m, Betonung f:
    the accent is on the first syllable die Betonung liegt auf der ersten Silbe
    b) LING Betonungs-, Tonzeichen n
    c) Tonfall m, (lokale oder fremdländische) Aussprache:
    speak English with a German accent Englisch mit deutschem Akzent sprechen;
    speak without an accent akzentfrei sprechen
    d) MATH Unterscheidungszeichen n
    e) fig Nachdruck m:
    put the accent on Nachdruck oder den Akzent legen auf (akk)
    f) KUNST markante Stelle, besondere Note
    2. MUS
    a) Akzent m, Betonung f
    b) Akzentzeichen n
    c) Betonungsart f
    3. meist pl poet Sprache f:
    B v/t [ækˈsent; US auch ˈækˌsent] → academic.ru/313/accentuate">accentuate
    * * *
    1. noun
    Akzent, der; (mark) Akzent, der; Akzentzeichen, das

    the accent is on... — (fig.) der Akzent liegt auf (+ Dat.)...

    2. transitive verb
    * * *
    n.
    Akzent -e m.
    Betonung -en f. v.
    akzentuieren v.
    betonen v.

    English-german dictionary > accent

  • 3 accent

    ac·cent n [ʼæksənt, Am -sent]
    1) ( pronunciation) Akzent m;
    broad/pronounced \accent breiter/starker Akzent;
    German/Scottish \accent deutscher/schottischer Akzent;
    to get rid of one's \accent seinen Akzent verlieren;
    to speak with an \accent einen Akzent haben, mit einem Akzent sprechen;
    to speak without an \accent akzentfrei sprechen, keinen Akzent haben
    2) ( over letter) Akzent m
    3) ( stress) Betonung f, Akzent m
    4) ( focus) Betonung f, Schwerpunkt m;
    to put the \accent on sth etw in den Mittelpunkt stellen
    5) (liter: tone)
    \accents pl Stimme f, Tonfall m vt [əkʼsent, Am ækʼ-];
    to \accent sth etw betonen;
    to \accent an aspect einen Aspekt hervorheben

    English-German students dictionary > accent

См. также в других словарях:

  • Foreign accent syndrome — is a rare medical condition that usually occurs as a rare side effect of severe brain injury, such as a stroke or a head injury between 1941 and 2006. There have been fifty recorded cases. [cite news |first=Sophie |last=Doughty |coauthors=Hope,… …   Wikipedia

  • Speak & Spell (toy) — The Speak Spell was an electronic toy consisting of a speech synthesizer and a keyboard. It was introduced at the summer Consumer Electronics Show in June 1978. [ [http://www.ti.com/corp/docs/company/history/timeline/eps/1970/docs/78 speak spell… …   Wikipedia

  • German settlement in Argentina — Infobox Ethnic group group = German Argentines caption = Notable German Argentines Hermann Burmeister·Néstor Kirchner·Héctor Germán Oesterheld Carlos Reutemann·Milagros Schmoll·Haydée Tamara Bunke Bider poptime = 2,000,000 2,800,000 (Germans:… …   Wikipedia

  • Yorkshire dialect and accent — The Yorkshire dialect refers to the varieties of English used in the Northern England historic county of Yorkshire. These varieties are often referred to as Broad Yorkshire or Tyke. [ cite web|url=http://www.bbc.co.uk/bradford/voices2005/pete… …   Wikipedia

  • Pennsylvania German language — Pennsylvania German, Pennsylvania Dutch Deitsch, Pennsilfaanisch Deitsch Spoken in USA, Canada Region Pennsylvania; Ohio; Indiana; Ontario; and elsewhere …   Wikipedia

  • Lancashire dialect and accent — refers to the vernacular speech in Lancashire, one of the counties of England. Simon Elmes book Talking for Britain said that Lancashire dialect is now much less common than it once was, but it is not yet extinct. The terms sometimes includes or… …   Wikipedia

  • Austrian German — infobox language name=Austrian German familycolor=Indo European nativename=Österreichisches Deutsch states=Austria, Northeast Italy (Bolzano Bozen) speakers=8.5 million fam2=Germanic fam3=West Germanic fam4=High German fam5=Upper GermanAustrian… …   Wikipedia

  • Central Pennsylvania accent — Central Pennsylvania speech is closely related to Western Pennsylvania speech, which is generally referred to as Pittsburgh English, although the speech extends beyond just the city of Pittsburgh. It bears little resemblance to the Southeastern… …   Wikipedia

  • Danish language — Danish dansk Pronunciation [danˀsɡ̊] Spoken in   …   Wikipedia

  • List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night …   Wikipedia

  • Sketches from Late Night with Conan O'Brien — The following is a list of sketches performed on the late night program Late Night with Conan O Brien .Major sketchesActual ItemsA parody of Jay Leno s Headlines segment on The Tonight Show in which Leno finds humorous mistakes in various… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»